ELOIGNE-TOI, ELOIGNE-TOI TRISTESSE

"Eloigne-toi, éloigne-toi Tristesse"

Chant de l'Hieromoine Roman

ОТОЙДИ, ОТОЙДИ, ГРУСТЬ-ПЕЧАЛЬ

Отойди, отойди, грусть-печаль,

Не тревожь, не тревожь, я не твой.

Мне теперь в самый раз замолчать,

Не качая седой головой.

Улетучились думы мои,

И омылась душа тишиной.

Пусть о чём-то поют соловьи,

Я приветствую голос иной.

И сирень для меня отцвела,

Не волнует, как давеча, грудь.

Я своё на земле отжелал,

Утешенья не жажду ничуть.

Улетучились думы мои,

И омылась душа тишиной.

Пусть о чём-то поют соловьи,

Я приветствую голос иной.

Погребальное в цвете фаты

Старый сад неспроста усмотрел.

Всё обман! Даже эти цветы.

Слава Богу, хоть к ночи прозрел.

Улетучились думы мои,

И омылась душа тишиной.

Пусть о чём-то поют соловьи,

Я приветствую голос иной.

Соловьи, умолчите на миг.

Что свистеть до утра без конца?

Я смирился, к утратам привык,

Обретаю в утратах Творца.

Я смирился, к утратам привык,

Обретаю в утратах Творца.

Улетучились думы мои,

И омылась душа тишиной.

Пусть о чём-то поют соловьи,

Я приветствую голос иной.

1 января 1993. Санкт-Петербург